Hyde Christopher Skazani na zagładę

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rozległ si� zgrzyt i zamek puScił tak gwałtow-nie, �e policjant a� si� zatoczył, z trudem unikaj�c upadku.Wzi�ł latark� do r�kii oddychaj�c ci�ko otworzył jedno ze skrzydeł drzwi.Wspieraj�c si� na nim zaj-rzał do Srodka.Od razu zorientował si�, �e nie ma tu nielegalnie przewo�onych papierosów.Furgonetka była niemal pusta.Dostrzegł tylko trzy Sredniej wielkoSci pojemniki,przypominaj�ce przenoSne lodówki, które zabiera si� na piknik.Ale przecie� kie-rowca nie jechał na piknik w Srodku nocy.Uchwyciwszy si� obrze�a, Dorchesterwskoczył do wn�trza.Pojemniki stały jeden obok drugiego, niecały metr za metalow� przegrod�oddzielaj�c� przedział baga�owy od kabiny, osadzone w przystosowanych uchwy-tach i dodatkowo zabezpieczone gumami.KtoS zadał sobie wiele trudu przy ichmocowaniu.Dorchester pochylił si� i przyjrzał uwa�nie jednemu z naczy�.Byłoplastikowe, a przynajmniej pokryte tak� powłok�, i pozbawione jakichkolwiekoznacze�, podobnie jak furgonetka.Wszystkie trzy pojemniki zaopatrzono w szeregzamków i zatrzasków, a na ka�dym umieszczono na drucie ołowian� piecz��.�ebyotworzy� wieko, trzeba było j� zerwa�.Na piecz�ciach �adnych napisów, tylkoci�g nic nie mówi�cych liter i cyfr.Policjant przysiadł na pi�tach i zastanowił si� gł�boko.Nie zamierzał tak łat-wo si� poddawa�.Papierosy byłyby niezł� zdobycz�, ale tu chodziło o coS inne-go.Bo przecie� nie zadawano by sobie tyle trudu bez powodu, a to znaczyło, �ew Srodku musiało znajdowa� si� coS szczególnie cennego.31 Ha, pieprzy� to mrukn�ł.Facet był trupem, a samochód rozbity, wi�c nikt nie b�dzie miał pretensji,jeSli doło�y co nieco od siebie.U�ywaj�c klucza zerwał zabezpieczenia Srodko-wego pojemnika i uchylił wieko.Odło�ył klucz i przySwiecaj�c sobie latark� zaj-rzał do Srodka.Cholera, ten głupi dra� przewoził jakieS termosy.Du�e, zrobione z nierdzew-nej stali.W pojemniku było ich osiem, ka�dy osadzony w gniexdzie z pianki.Wyj�łjeden i przyjrzał mu si� uwa�nie.Trudno było przewidzie�, co jest w Srodku, bozobaczył tylko kolejny szereg cyfr.Wsun�ł latark� pod pach� i odkr�cił wieczko termosu.Wewn�trz znalazł ko-lejny pojemnik w piance, wielkoSci� odpowiadaj�cy starej, siedmiouncjowej bu-telce coca-coli.Na ten widok mrukn�ł, wyraxnie zdenerwowany.Na mySl przy-szły mu ruskie baby, chowaj�ce si� jedna w drugiej.Otworzył mniejszy pojemniki przyło�ył oko do otworu.Kolejny ci�g cyfr i jeszcze mniejsza, metalowa butel-ka.Odło�ył na podłog� dwa wi�ksze pojemniki, chwycił ten ostatni obiema dło�-mi i bez trudu otworzył, przekr�caj�c gwint.Na dnie, na mi�kkim podło�u, spo-czywało jajko.Spore, ale wygl�dało jak kurze. Co za dra�stwo! warkn�ł zdenerwowany policjant.Tyle wysiłku, a tu raptem pieprzone jajko.Dwoma palcami wyj�ł je z wgł�-bienia.Ten facet z przodu był chyba zidiociałym lunatykiem, kr��c tak po odlu-dziu z jajami zapakowanymi jak królewskie klejnoty.ZaSlepiony wSciekłoSci�cisn�ł znalezisko o Scian� furgonetki.Skorupka p�kła, a na boki rozprysła si�mieszanina �ółtka i białka.Dorchester gł�boko wci�gn�ł powietrze do płuc i a�si� zakrztusił.Jakby nie doS� tego, jajo było najwyraxniej zepsute. Cholera!Kichaj�c, pospiesznie wycofał si� na zewn�trz.Oczy łzawiły mu od ostregoodoru.Co za pieprzony �art! Zepsuł sobie noc, a w dodatku mundur cały prze-si�kł smrodem zgnilizny.Dorchester zeskoczył na ziemi� i zatrzasn�ł za sob� drzwi.Oczy wci�� łzawiły i kr�ciło go w nosie.Otarł twarz r�kawem i odsun�ł si� odfurgonetki.Gderaj�c wysmarkał nos i wrócił do radiowozu.Usiadł za kierownic� i zapa-lił cienkie cygaro, by zabi� nieprzyjemny zapach, który przywlókł tu ze sob�.Ponownie skontaktował si� z Lombardem, ��daj�c przysłania na miejsce tak�eambulansu.Dy�urny zacz�ł zadawa� pytania o stan kierowcy, ale Dorchester zezłoSci� wył�czył radio.Kichn�ł znowu i odchylił si� w fotelu.Chłopcy z centrummedycznego zajm� si� t� spraw�, bo on ju� na pewno nawet nie zbli�y si� dofurgonetki.Niecierpliwym ruchem otarł nos, z którego wci�� lała si� płynna wy-dzielina.Chryste, co za pieprzona noc!Wn�trze Stark Hall było zatłoczone.Dwie trzecie obecnych przebrało si�w rozmaite kostiumy, reszta wyst�piła w wyjSciowych, niedzielnych strojach.W rogu ogromnego, wysokiego pomieszczenia odbywał si� konkurs ogryzania32zawieszonych jabłek, poSrodku ta�czono do muzyki Alf Wannamaker s AllstateInsurance Trio, a przy bufecie tłoczono si� nakładaj�c jedzenie na papierowe ta-lerzyki.Paulette Doyle i inne członkinie Towarzystwa Wzajemnej Pomocy napra-cowały si� przygotowuj�c dekoracje i oSwietlenie.Wielkie �yrandole wył�czo-no, a dziesi�tki chi�skich lampek dawały stonowane, ciepłe Swiatło.Pomara�-czowe i czarne ozdoby z krepiny zwieszały si� z barierki na galerii, a ze Scianspogl�dały wymalowane na du�ych kartonach czarownice, duchy oraz wydr�-�one dynie z powycinanymi oczami i ustami.WłaSciwie była to ta sama, lekkotylko zmieniona dekoracja, któr� Paulette i dziewcz�ta przygotowywały z okazjiWielkanocy, Czwartego Lipca, festiwalu dni dziedzictwa w sierpniu i Bo�egoNarodzenia.Jak na ka�dej zabawie, w sali panował trudny do zniesienia hałas.Przez Smie-chy i głoSne rozmowy z trudem przebijał si� saksofon i syntezator Allstate Trio,graj�cego String of Pearls.Ludzie rozkr�cali si� stopniowo, przede wszystkim zaspraw� gigantycznej misy ró�owego szampana, przekazanego przez Luthera Coy-le a w imieniu rady miejskiej.WłaSciwie nie był to szampan, lecz mieszaninawina, wody sodowej i trzech galonów czystego spirytusu, dostarczonego przezFerna Addisona z baru w Empire Hotel. Takie hałasy przyprawiaj� mnie o ból głowy poskar�ył si� Jack Slater.Wraz z Jenny znalexli stolik na uboczu, niemal ukryty pod nawisem galerii.Jack popatrzył na styropianow� czarownic� stoj�c� na Srodku stolika, nie decydu-j�c si� na spróbowanie drinka w kubeczku. Przecie� nie wypiłeS nawet grama alkoholu. Bo teoretycznie jestem w pracy. PowinieneS spróbowa� si� rozluxni� poradziła Jenny. Zata�czymy? Nie ma mowy. Si�gn�ł pod stół i uj�ł j� za r�k� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Wątki