[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Po pierwsze, do jego małżeÅ„stwa z arysto-kratkÄ… Filipa Moniz, co w owych czasach byÅ‚o nie do pomyÅ›lenia dlakogoÅ› z plebsu.Ale ma sens, jeżeli on sam byÅ‚ arystokratÄ…. Jest pan pewien, że małżeÅ„stwo plebejusza z arystokratkÄ… niebyÅ‚o możliwe? CaÅ‚kowicie  potwierdziÅ‚ profesor, kategorycznie kiwajÄ…c gÅ‚o-wÄ…. RozmawiaÅ‚em z kolegÄ… z wydziaÅ‚u, znawcÄ… historii epoki od-kryć geograficznych.PowiedziaÅ‚ mi, że nie zna ani jednego przypad-ku zwiÄ…zku plebejusza z arystokratkÄ… w wieku piÄ™tnastym.WiedziaÅ‚o dwóch przypadkach w szesnastym wieku, kiedy to bogaci miesz-czanie ożenili siÄ™ z kobietami szlachetnego pochodzenia.Ale nie wpiÄ™tnastym stuleciu.Wtedy byÅ‚o to niemożliwe. Hmm  odburknÄ…Å‚ Amerykanin. A ta druga rzecz, która pa-suje do hipotezy, że Kolumb należaÅ‚ do arystokracji?Historyk wyjÄ…Å‚ z teczki kolejny papier. To drugie to dokument, o którym jeszcze panu nie mówiÅ‚em.Chodzi o nadanie Colonowi przez IzabelÄ™ KatolickÄ… herbu rodo-wego, datowane na dwudziesty maja tysiÄ…c czterysta dziewięćdziesiÄ…-tego trzeciego roku.Brzmi nastÄ™pujÄ…co. WskazaÅ‚ na fragmenttrzymanego w rÄ™kach tekstu. Y en outro cuadro bajo a la manoizquierda las armas vuestras que sabiades tener*. SpojrzaÅ‚ pyta-jÄ…co na Moliartiego. Las armas vuestras que sabiades tener?* Na dole po lewej znajduje siÄ™ Wasz herb, o którego istnieniu wiedzieliÅ›cie.WiÄ™c Kolumb posiadaÅ‚ już wczeÅ›niej herb? A ja myÅ›laÅ‚em, że nie byÅ‚nikim wiÄ™cej niż skromnym, niewyksztaÅ‚conym tkaczem jedwabiu.Jak genueÅ„ski tkacz mógÅ‚by posiadać herb?  WyjÄ…Å‚ z teczki jeszczejednÄ… kartkÄ™ z widniejÄ…cym po lewej godÅ‚em heraldycznym. ProszÄ™zauważyć, to herb Kolumba.Jak pan widzi, skÅ‚ada siÄ™ z czterech ry-sunków.U góry znajdujÄ… siÄ™ zamek oraz lew, reprezentujÄ…ce króle-stwa Kastylii i Leónu.W dole, po lewej, widzimy wyspy na morzu symbolizujÄ…ce odkry-cia żeglarza. PoÅ‚ożyÅ‚ palec na ostatniej ćwiartce herbu. A to ry-sunek, który odnosi siÄ™, jak stwierdziÅ‚a Izabela Kastylijska, do armasvuestras que sabiades tener.A co on przedstawia?  ZrobiÅ‚ przerwÄ™,zanim podaÅ‚ odpowiedz na wÅ‚asne pytanie. Pięć zÅ‚otych kotwic339 rozmieszczonych w formie X na niebieskim polu.A teraz niech pansiÄ™ przyjrzy temu. ZademonstrowaÅ‚ widniejÄ…ce po prawej stroniekartki godÅ‚o Portugalii. Jak pan widzi, rysunek piÄ™ciu zÅ‚otych kotwic w ostatniejćwiartce herbu Kolumba, tutaj po lewej, jest niesÅ‚ychanie podobnydo królewskiego godÅ‚a Portugalii, gdzie pięć tarcz również jest roz-mieszczonych w formie X, a na każdej z nich w takim samym ukÅ‚a-dzie wystÄ™puje pięć monet.Ten symbol wciąż można spotkać na por-tugalskiej fladze. Holy cow! Inaczej mówiÄ…c, herb Kolumba ma bezpoÅ›redni zwiÄ…zek zsymbolami Kastylii, Leónu i Portugalii. Niesamowite. Zgadza siÄ™ to ze stwierdzeniem Joana Lorosana. A to kto? Joan Lorosano byÅ‚ hiszpaÅ„skim doradcÄ… sÄ™dziego, współcze-snym Kolumbowi. Noronha zajrzaÅ‚ do notatek. OdniósÅ‚ siÄ™ ondo admiraÅ‚a jako bÄ™dÄ…cego  tym, o którym twierdzÄ…, że jest Portugal-czykiem. Hmm  mruknÄ…Å‚ Moliarti w zamyÅ›leniu. TwierdzÄ…, powia-da! Ale ten Lorosano sam nie ma pewnoÅ›ci. Och, Nelsonie, niech pan nie udaje, że nie rozumie.Jasno wi-dać, na czym polega znaczenie tego twierdzenia.Na tym, iż portugal-skie pochodzenie Kolumba byÅ‚o najwyrazniej przyczynÄ… wielu ko-mentarzy.340  Ale czy znalazÅ‚ siÄ™ w owym czasie ktoÅ›, kto oÅ›wiadczyÅ‚ na pi-Å›mie, że Kolumb byÅ‚ Portugalczykiem?Tomás siÄ™ uÅ›miechnÄ…Å‚. Przypadkiem siÄ™ znalazÅ‚.W Pleyto de la Prioridad dwóchÅ›wiadków, Hernán Camacho i Alonso Belas, okreÅ›liÅ‚o Kolumba jako infanta Portugalii. Ach!  jÄ™knÄ…Å‚ Amerykanin, jakby wbito mu nóż w piersi. Jest jeszcze coÅ›, o czym chciaÅ‚bym panu opowiedzieć  dodaÅ‚profesor, sprawdzajÄ…c notatnik. W kulminacyjnym punkcie kon-frontacji pomiÄ™dzy wÅ‚oskimi i hiszpaÅ„skimi historykami o prawdzi-we pochodzenie Kolumba jeden z Hiszpanów, prezes KrólewskiegoStowarzyszenia Geograficznego, Ricardo Beltrán y Rózpide, napisaÅ‚tekst zakoÅ„czony zagadkowym zdaniem.Brzmi ono:  OdkrywcaAmeryki nie urodziÅ‚ siÄ™ w Genui i pochodziÅ‚ z jakiegoÅ› miejsca ziemihiszpaÅ„skiej, poÅ‚ożonego w zachodniej części półwyspu, pomiÄ™dzyprzylÄ…dkami Ortegal i San Vicente. SpojrzaÅ‚ Nelsonowi prosto woczy. To nadzwyczajny komentarz, biorÄ…c pod uwagÄ™ fakt, iż jegoautorem byÅ‚ cieszÄ…cy siÄ™ prestiżem naukowiec hiszpaÅ„ski w okresiewielkiej nacjonalistycznej debaty o admirale. Przepraszam  powiedziaÅ‚ Amerykanin. Ale nie widzÄ™ w tymnic nadzwyczajnego. Nelsonie, przylÄ…dek Ortegal znajduje siÄ™ w Galicii. WÅ‚aÅ›nie.To zupeÅ‚nie naturalne, by w tamtym okresie HiszpanbroniÅ‚ pochodzenia hiszpaÅ„skiego..a przylÄ…dek São Vicente leży na poÅ‚udniowym kraÅ„cu Portu-galii.Mollarti otworzyÅ‚ szeroko oczy. Aha [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • centka.pev.pl
  •