[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.I w tym właśnie momencie wiedziała, żeGibbs nie okaże się wielkoduszny i je podejmie.Zablokujewszelkie awanse i zadba o to, żeby Niedzwiedz doczekałemerytury jako instruktor latania.I tak też się stało.Josie wypiła więcej niż swoje zwyczajowe półtora kie-liszka szampana, a kiedy wzniesiono toast za Nowy Rok,uniosła kieliszek wraz z innymi, lecz była pogrążona w roz-paczliwych myślach.Niektóre rzeczy, raz zepsute, nie dadząsię naprawić.Bez względu na to, jak bardzo kocha tegoczłowieka, nie wolno jej już nigdy mu zaufać.Jeśli z nimzostanie a nawet wtedy wiedziała, że tak jej małżeńskieobowiązki będą tylko grą.Będzie musiała realizować własne plany.Milczała całą drogę do domu.Niedzwiedz,który głośno wtórował Guyowi Lombardo śpiewającemu naTimes Square, wydawał się tego nieświadom.W domutelewizor, ciągle włączony, wyświetlał obraz kontrolny, astolik zastawiony był butelkami po coca-coli i miską popopcornie.Dziewczynki spały w swoich łóżkach.Poszła dołazienki, zmyła makijaż i włożyła krążek dopochwowy.Niedzwiedz kochał się z nią namiętnie, lecz ona czułaemocjonalny dystans, całkowicie obcy jej naturze.Wiedziała,że już nigdy nie będzie potrafiła mu się oddać.Kiedy zasnął,wstała i sprawdziła, czy u dzieci wszystko w porządku, poczym poszła do łazienki, umyła się starannie, usiadła na małejmacie łazienkowej, i załkała.***Josie przyglądała się, jak klatka piersiowa Peatsy podnosisię i opada, ale była przekonana, że ona nie śpi.Mogłabym jąteraz spytać: Czy miałaś romans z moim mężem, Peatsy? Tojuż nie ma znaczenia.Możesz mi powiedzieć".Ale nawet teraznie mogła liczyć na to, że Peatsy wyjawi prawdę.A ona samateż by oczywiście kłamała, ponieważ to ci ągle miałoznaczenie.Pomyślała patrząc na rurki i butelki, wazon zżółtymi różami, drzewa za oknem, wszystko takie płaskie idwuwymiarowe że to, co dwoje ludzi, z których jedno jużnie żyło, mogło robić w łóżku czterdzieści lat temu, nadal możesprawiać jej tak dotkliwy ból.* * * Ale chyba nadal jest bardzo zmęczona powiedziałaDozierowi, wracając do terazniejszości. Spała, kiedywychodziłam.Chcą odłożyć zabieg na po świętach.Mająwprowadzić baloniki do żył i je nadmuchać. Angioplastyka odezwała się Cam. Tak, to chyba to.I okazało się, że Alonzo, ten przy-stojny obcokrajowiec, który żyje z synem Peatsy, jest dy-plomowanym pielęgniarzem, więc przyjedzie i będzie się niązajmował, dopóki nie wróci do zdrowia. Pielęgniarzem? spytał Dozier, a jego mina w lu-sterku wstecznym pokazywała, że uważa pielęgniarstwo zazawód przypisany kobietom. Walt Whitman był pielęgniarzem podczas wojnysecesyjnej odezwała się Cam. Nie wątpię prychnął Dozier. Działa ci na nerwy, bo był gejem, pielęgniarzem,Jankesem czy poetą? %7ładne z powyższych.Nawet nie wiedziałem, że byłpedziem.Cam westchnęła teatralnie.Josie zorientowała się, że Cami Dozier zamierzają odbyć jedną z tych tak uwielbianych przeznich dyskusji, w których przekomarzanie się graniczyło zesprzeczką. Nie możesz powiedzieć gej" albo homoseksualista"? spytała Cam. Nie mogę powiedzieć gej", bo dla mnie słowo gay"znaczy co innego.To szczęśliwy, radosny.Nie lubię, kiedyludzie zmieniają znaczenie słów.Tak samo jest z Murzynami.Najpierw chcą, żeby mówić na nich czarnoskórzy, a kiedy sięjuż do tego przyzwyczailiśmy, to okazuje się, że teraz sąAfroamerykanami.Jak tylko zaczniemy ich tak nazywać, toznowu będą chcieli innego określenia.To jak ty, kiedy byłaś mała uniósł brew i uśmiechnął się doniej i chciałaś wybrać sobie imię.Pamiętasz, Josie? KiedyCam miała jakieś sześć lat, upierała się, że dzieci powinnyzdecydować, jakie mają mieć imię.Najpierw chciałaś byćRosą, a potem kazałaś nazywać się Esmeraldą.Bóg jeden wie,skąd to wzięłaś [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl centka.pev.pl
.I w tym właśnie momencie wiedziała, żeGibbs nie okaże się wielkoduszny i je podejmie.Zablokujewszelkie awanse i zadba o to, żeby Niedzwiedz doczekałemerytury jako instruktor latania.I tak też się stało.Josie wypiła więcej niż swoje zwyczajowe półtora kie-liszka szampana, a kiedy wzniesiono toast za Nowy Rok,uniosła kieliszek wraz z innymi, lecz była pogrążona w roz-paczliwych myślach.Niektóre rzeczy, raz zepsute, nie dadząsię naprawić.Bez względu na to, jak bardzo kocha tegoczłowieka, nie wolno jej już nigdy mu zaufać.Jeśli z nimzostanie a nawet wtedy wiedziała, że tak jej małżeńskieobowiązki będą tylko grą.Będzie musiała realizować własne plany.Milczała całą drogę do domu.Niedzwiedz,który głośno wtórował Guyowi Lombardo śpiewającemu naTimes Square, wydawał się tego nieświadom.W domutelewizor, ciągle włączony, wyświetlał obraz kontrolny, astolik zastawiony był butelkami po coca-coli i miską popopcornie.Dziewczynki spały w swoich łóżkach.Poszła dołazienki, zmyła makijaż i włożyła krążek dopochwowy.Niedzwiedz kochał się z nią namiętnie, lecz ona czułaemocjonalny dystans, całkowicie obcy jej naturze.Wiedziała,że już nigdy nie będzie potrafiła mu się oddać.Kiedy zasnął,wstała i sprawdziła, czy u dzieci wszystko w porządku, poczym poszła do łazienki, umyła się starannie, usiadła na małejmacie łazienkowej, i załkała.***Josie przyglądała się, jak klatka piersiowa Peatsy podnosisię i opada, ale była przekonana, że ona nie śpi.Mogłabym jąteraz spytać: Czy miałaś romans z moim mężem, Peatsy? Tojuż nie ma znaczenia.Możesz mi powiedzieć".Ale nawet teraznie mogła liczyć na to, że Peatsy wyjawi prawdę.A ona samateż by oczywiście kłamała, ponieważ to ci ągle miałoznaczenie.Pomyślała patrząc na rurki i butelki, wazon zżółtymi różami, drzewa za oknem, wszystko takie płaskie idwuwymiarowe że to, co dwoje ludzi, z których jedno jużnie żyło, mogło robić w łóżku czterdzieści lat temu, nadal możesprawiać jej tak dotkliwy ból.* * * Ale chyba nadal jest bardzo zmęczona powiedziałaDozierowi, wracając do terazniejszości. Spała, kiedywychodziłam.Chcą odłożyć zabieg na po świętach.Mająwprowadzić baloniki do żył i je nadmuchać. Angioplastyka odezwała się Cam. Tak, to chyba to.I okazało się, że Alonzo, ten przy-stojny obcokrajowiec, który żyje z synem Peatsy, jest dy-plomowanym pielęgniarzem, więc przyjedzie i będzie się niązajmował, dopóki nie wróci do zdrowia. Pielęgniarzem? spytał Dozier, a jego mina w lu-sterku wstecznym pokazywała, że uważa pielęgniarstwo zazawód przypisany kobietom. Walt Whitman był pielęgniarzem podczas wojnysecesyjnej odezwała się Cam. Nie wątpię prychnął Dozier. Działa ci na nerwy, bo był gejem, pielęgniarzem,Jankesem czy poetą? %7ładne z powyższych.Nawet nie wiedziałem, że byłpedziem.Cam westchnęła teatralnie.Josie zorientowała się, że Cami Dozier zamierzają odbyć jedną z tych tak uwielbianych przeznich dyskusji, w których przekomarzanie się graniczyło zesprzeczką. Nie możesz powiedzieć gej" albo homoseksualista"? spytała Cam. Nie mogę powiedzieć gej", bo dla mnie słowo gay"znaczy co innego.To szczęśliwy, radosny.Nie lubię, kiedyludzie zmieniają znaczenie słów.Tak samo jest z Murzynami.Najpierw chcą, żeby mówić na nich czarnoskórzy, a kiedy sięjuż do tego przyzwyczailiśmy, to okazuje się, że teraz sąAfroamerykanami.Jak tylko zaczniemy ich tak nazywać, toznowu będą chcieli innego określenia.To jak ty, kiedy byłaś mała uniósł brew i uśmiechnął się doniej i chciałaś wybrać sobie imię.Pamiętasz, Josie? KiedyCam miała jakieś sześć lat, upierała się, że dzieci powinnyzdecydować, jakie mają mieć imię.Najpierw chciałaś byćRosą, a potem kazałaś nazywać się Esmeraldą.Bóg jeden wie,skąd to wzięłaś [ Pobierz całość w formacie PDF ]