Magamert szeress! Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.A szeg�nys�g ellen�re boldogan �ltek egy�tt, mert szerett�k egym�st.Susanna elmes�lte,sokszor �lmodik arról, hogy az egyetem elv�gz�se ut�n jó �ll�shoz jut, �s az otthoniakat ist�mogatni tudja majd a fizet�s�bQl.Az �desapja akkor tal�n m�g asztalosmqhelyt isberendezhet a legkisebb �ccs�nek.�gyes a keze, �s biztosan sokra vinn�.A h�gait �s anQv�reit ugyancsak t�mogatn�.�desanyja meg kapna egy fekete selyemruh�t �s egy olyanmeleg t�likab�tot, mint amilyen neki most van.Apja megint megengedhetn� mag�nak aszivaroz�s f�nyqz�s�t, �s nem kellene a pip�val be�rnie, amit nem igaz�n kedvel.Az ifj� Fiebelkorn �h�tattal hallgatta a l�nyt.K�zben m�ris azon gondolkodott, hogyantehetn� k�nnyebb� a csal�d valamennyi tagja sz�m�ra az �letet.Nem lehet neh�z feladat,hiszen az ig�nyeik meghatóan szer�nyek.Susanna hirtelen m�sra terelte a szót. Ruth kisasszony megszid majd, ha meghallja, hogy a saj�t jelent�ktelen �gyeimmeluntattam mag�t.Eln�z�s�t k�rem, ha terh�re voltam.Mindj�rt eltelik a sz�vem szeretettel, ha ahazaiakra gondolok, �s ilyenkor azt�n be nem �ll a sz�m.A fiatalember �tny�lt az asztal f�l�tt, �s megfogta a kez�t. Minden fontos volt, amit hallottam.Nagys�gos kisasszony azt mondta, mesebelikast�lyban �rezte mag�t az �desap�m h�z�ban.Nekem meg akkor volt olyan �rz�sem, hogymes�t hallgatok, amikor kegyed a sz�lQh�z�ról besz�lt.Nem hittem volna, hogy ilyen szer�nyk�r�lm�nyek k�z�tt is �lnek olyan el�gedett emberek, mint �n�k.A j�vQre vonatkozó terveipedig egyenesen meghatóak.Saj�t erej�bQl k�v�n boldogulni, �s eljutni od�ig, hogyseg�thessen a szeretteinek.Arra m�g nem gondolt, hogy egy f�rfi egyszer majd megszabad�tjaezektQl a gondoktól?Susanna lemondóan mosolygott. Szeg�ny l�nynak nem jut f�rj, Fiebelkorn �r, fQleg ha h�j�n van minden b�jnak. Nem szabad �gy al�becs�lnie mag�t.Hogy lenne h�j�n minden b�jnak! M�rpedig ez az igazs�g mondta Susanna Qszinte meggyQzQd�ssel. Sajn�lom, de megint ellent kell mondanom �nnek.Ilyen szemmel, ezzel a kecses alakkal,a finom kis kez�vel �s sz�p haj�val ne lenne b�jos?Susanna m�lyen elpirult, �s k�l�n�s, esdeklQ lett a pillant�sa. Nem lenne szabad ilyeneket mondania, Fiebelkorn �j tiltakozott csendesen. Jólkin�zn�k, ha hinn�k mag�nak, �s elb�zn�m magam. Pedig minden �gy van, ahogyan mondom.�n& ugyanis m�g nem ismertem olyan l�nyt,aki jobban tetszett volna nekem, mint kegyed.Susanna zavartan felemelkedett �lt�bQl. Ruth kisasszony nagyon sok�ig elmarad. Ennyire untatom?A l�ny r�m�lten n�zett Fredi szomor� szem�be. Nem, dehogy! Biztosan jó sz�nd�kkal mondta, amit mondott.Gondolom, b�tors�got akarcsepegtetni bel�m, de nekem nem szabad ilyesmit meghallgatnom.Sz�pen k�rem, besz�lj�nkm�sról. Ahogy óhajtja.Tal�n mes�ljen arról, mif�le tanulm�nyokat folytat Ruth kisasszonnyal!Susanna besz�lni kezdett, �s igen hamar belelend�lt az elQad�sba.�rdekfesz�tQenismertette II, Henrik �s Diane de Poitiers szerelmi t�rt�net�t.A fiatalember csod�lattalhallgatta. Hogy maga milyen okos, �s milyen remek elQadó! mondta, amikor a l�ny r�vidsz�netet tartott. A legsz�vesebben �n is beiratkozn�k kegyedhez mqv�szett�rt�netethallgatni.V�llal m�g tan�tv�nyt?Susanna m�lyet sóhajtott, �s komolyan v�laszolt a nem eg�szen annak gondolt k�rd�sre. Sajnos, nem tehetem.Akkor nem jutna idQm a saj�t tanulm�nyaimra.Szorgosan kelldolgoznom, hogy behozzam azokat az ór�kat, amelyeket Rupertus kisasszony sz�m�ra tartokfenn.A lehetQ leghamarabb el akarom v�gezni az egyetemet, mert �desap�m nem tud sok�igeltartani. Szomor�an, �m megadóan lemondok h�t a mag�nór�król.EgyelQre.V�gk�pp az�rt nemteszek le arról, hogy mqv�szett�rt�netet tanuljak.Majd akkor, ha& K�sQbb.A legsz�vesebben azt mondta volna, ha majd a feles�gem leszel, Susanna, de ehhez m�gnem volt elegendQ a b�tors�ga.R�m�let lett �rr� rajta, ha csak elk�pzelte, hogy a l�nyelutas�thatja.Aligha v�rhat szerelmes sz�ve ilyen gyors viszonz�sra.Susanna nem az a fajtal�ny, aki a p�nz��rt b�rkihez is hozz�m�rnie.Nincs mit tenni, t�relemmel kell lennie.A k�t szerelmes �sszerezzent, amikor megszólalt a gong, �gy n�ztek egym�sra, mint akik�lomból �bredtek hirtelen.�s m�r nem is voltak egyed�l, mert von Werner asszonyk�s�ret�ben megjelent a k�t testv�r, �s mindannyian asztalhoz �ltek. A h�gom r�szletesen besz�molt �zleti megbesz�l�s�krQl fordult Nora �tkez�s k�zbenFredihez. Mindennel egyet�rtek, �s a lek�telezettje leszek, ha t�rgyal a nevemben az�desapj�val.Amennyiben nem tal�lna itt, az eredm�nyrQl nyugodtan t�j�koztathatja atestv�remet.P egy�bk�nt is sokkal jobban �rt ezekhez az �gyekhez.Engem a k�vetkezQhetekben felett�bb lefoglal majd a hozom�nyom beszerz�se, �s nemigen jut majd idQm m�sra. Szabad m�ris minden sz�pet �s jót k�v�nnom az eljegyz�se alkalm�ból? k�rdezteSusanna nagy szer�nyen.Nora felkacagott. Mi�rt ne lenne szabad? A vQleg�nyem m�r biztosan sz�tk�ldte az �rtes�t�seket.Susanna �s Fredi jók�v�ns�gaikat fejezt�k ki Nor�nak, aki vid�man mondott nekikk�sz�netet.X.Fredi a Rupertus-vill�ból nem ment haza, hanem azonnal visszat�rt az irod�ba, �s a h�zitelefonon �tszólt az �desapj�nak.A kereskedelmi tan�csos �ppen meg�rkezett, �s m�ghangosan f�jtatott a kagylóba. �n vagyok, apa. Hallom.Hol bujk�lt�l, hogy nem �lvezhett�k kit�ntetQ t�rsas�godat az asztaln�l? �zleti megbesz�l�sem volt, apa. Milyen �gyben? Ezt szeretn�m elmondani.R��rsz most? Igen, Gyere �t! Azonnal indulok.Az ifj� Fiebelkorn hely�re tette a kagylót, azt�n elhagyta a szob�j�t, �s a hossz� folyosónels�t�lt apja irod�j�ig.Az �róasztala m�g�tt �lQ kereskedelmi tan�csos feln�zett azajtónyit�sra. Nos, mi volt az az �zleti megbesz�l�s, Fredi?A fiatalember gondtalanul felkacagott, ami eddig igencsak ritk�n esett meg vele [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Wątki