[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Włodzimierz opłakiwał boleśnie oślepienie swego brata Wasylkatwierdząc, że u Rusinów nie zdarzył się nigdy taki obropny, niegodziwy czyn9.Wkońcu Włodzimierz układa się z Dawidem i Olegiem Zwiętosławiczem.Wysyłająposłów do [księcia] kijowskiego Zwiętopełka. Nie wątpimy mówią że zdajeszsobie sprawę z tego, jak wielkiego, jak strasznego dopuściłeś się występku, oślepiającna-1Wg Powiesti., jw.,.każdo da dzierżit' otczinu swoju.2Podział ziem ruskich między książąt jest w Powiesti., t.I, s.170 171, nieco inny: Zwiętopełk miałtrzymać Kijów po księciu Izasławie, Włodzimierz po Wszewłodzie; Dawid, Oleg i Jarosław ojcowiznę poZwiętosławie, Dawid Igorewicz Włodzimierz południowy.Książęta Rościsławowicze mieli posiadać:Przemyśl Wołodar, Trembowlę Wasylko.Nieco inaczej są te sprawy podziału przedstawione w Lat.hip.kol.231, głównie sprawa Trembowli.3W Powiesti., t.I, s.171, o całowaniu krzyża, co było zwykłym ceremoniałem związanym ze złożeniemuroczystej przysięgi.4.to na tego budem wsi i krest' czestnyj.Powiest', jw.5W Powiesti.nieco inaczej, bardzo obszernie opisane (t.I, s.171).Dawid Igorewicz był pierwszym,który powziął plan zgubienia Wasylka i pociągnął za sobą Zwiętopełka.Obszernie w Lat.hip.kol.231.6O przyjezdzie Wasylka do Kijowa podaje obszernie Powiest'., t.I, s.172.Data uwięzienia Wasylka wgPowiesti, 5 XI 1097 r.7Wg Powiesti.: Biełgorod, mały grodek nad Irpenią, 10 km od Kijowa, dokąd w nocy 5 6 XI wy-wieziono Wasylka.Wg Lat.hip.Zwienigrod.Zob.SSS, t.l, s.112.8Oślepienie Wasylka jest opisane ze wszystkimi szczegółami w Powiesti., t.I, s.173, w Lat.hip.kol.234, jest też wzmiankowane w innych zródłach ruskich.Są znane nazwiska względnie imiona trzechoprawców.Wasylka wywieziono zaraz do Włodzimierza, gdzie był na szósty dzień.9Prawie dosłownie wg Powiesti., t.I, s.174 i Lat.hip.kol.236. szego wspólnego brata Wasylka.Choćby on był wobec ciebie najciężej zawinił, zmu-silibyśmy go byli, dowiódłszy mu winy, do zadośćuczynienia1.Ten dawszyzmyślony powód na swoje usprawiedliwienie dowodził, że dowiedział się z pew-nego, niezawodnego zródła, jakoby Wasylko uknuł spisek na jego życie w celuzajęcia jego księstw2.Włodzimierz, Oleg i Dawid bardziej oburzeni niż uspokojeni tąodpowiedzią, maszerują ze swoimi wojskami na Kijów przeciw Zwiętopełkowi.Zwiętopełk nie byłby czekał na ich przybycie bo niepokoiła go świadomość[popełnionej] zbrodni i zamierzał już uciec do Połowców3 gdyby nie podnieśli gona duchu metropolita i dostojnicy kijowscy4.Zabiegłszy drogę książętom Włodzimie-rzowi, Dawidowi i Olegowi oraz ich wojskom, pokornie ich błagał, by złożywszybroń przebaczyli Zwiętopełkowi i Dawidowi i by zaniechali rozlewu własnej krwi.Wzruszeni i zniewoleni tak pokornymi prośbami, książęta wycofują się zawarłszynowe przymierze ze Zwiętopełkiem5.Dawid zaś nie poprzestając na oślepieniuWasylka, przygotowuje się do najazdu na jego księstwo.Ponieważ jednak dowiedziałsię, że w razie gdyby się posunął dalej, brat Wasylka Wołodar6 przygotowuje naniego zasadzkę, zatrzymał się w Busku7, gdzie natychmiast obiegł go Wołodar.Akiedy Wołodar robił mu wyrzuty, że po zbrodni dokonanej na jego bracie niepokutował,ale zamierzał dopuścić się nowej zbrodni, zwalając całą winę na Zwiętopełkatwierdził, że zemści się na nim, jeśli nie uwolni jego oślepionego brata Wasylka.Zgodził się Dawid, a uwolniwszy Wasylka pojednał się z Wołodarem.I osiadłWasylko w Trembowli8, a Dawid wycofał się do Włodzimierza.Wczesną wiosnąruszył Wołodar ze swoim oślepionym bratem Wasylkiem do ziemi wołyńskiejprzeciw Dawidowi.1Tamże o poselstwie do Zwiętopełka i podobny tekst przemówienia.2W Powiesti, tamże, obszernie, z tym że Zwiętopełk złożył winę na brata Dawida Igorewicza.Toż w Lat.hip.kol.236 237.3Tamże o planie ucieczki Zwiętopełka, nie ma zaś żadnej wzmianki o Połowcach.4Wg Powiesti.t.I, s.174 175, kijowianie wysłali metropolitę Mikołaja i nieznaną bliżej księżnę doWłodzimierza, Dawida i Olega.5Pokój książąt ze Zwiętopełkiem, zob.Powiest'., t.I, s.175, Lat.hip.kol.239.Tamże o wysłaniuZwiętopełka przez książąt przeciw Dawidowi Igorewiczowi.Długosz dużo opuszcza z dalszego ważnegoprzekazu Powiesti.6Wołodar książę zwienigrodzki, pózniej przemyski w 1092 r., zm.19 III 1124 r.7W Powiesti.: Buzsk nad górnym Bugiem, na płdn.-wschód od Włodzimierza, gród leżący na rubieżypłdn.-zachód, ziem Rusi, zob.A.N.Nasonow, op.cit., s.29, 41, 130 i mapa ziemi halicko-wołyńskiej.8Powiest'., t.I, s.177, Lat.hip.kol.241.W Powiesti jest najpierw opowiadanie o oblężeniu Wsiewołoża,potem o pokoju i osadzeniu Wasylka w Trembowli. Zdobywszy zamek Wsiewołoż1 podpalają go, a wielu ludzi spotkanych na zamkuWsiewołoż dla pomszczenia występku dokonanego na Wasylku w najokrutniejszysposób mordują [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl centka.pev.pl
.Włodzimierz opłakiwał boleśnie oślepienie swego brata Wasylkatwierdząc, że u Rusinów nie zdarzył się nigdy taki obropny, niegodziwy czyn9.Wkońcu Włodzimierz układa się z Dawidem i Olegiem Zwiętosławiczem.Wysyłająposłów do [księcia] kijowskiego Zwiętopełka. Nie wątpimy mówią że zdajeszsobie sprawę z tego, jak wielkiego, jak strasznego dopuściłeś się występku, oślepiającna-1Wg Powiesti., jw.,.każdo da dzierżit' otczinu swoju.2Podział ziem ruskich między książąt jest w Powiesti., t.I, s.170 171, nieco inny: Zwiętopełk miałtrzymać Kijów po księciu Izasławie, Włodzimierz po Wszewłodzie; Dawid, Oleg i Jarosław ojcowiznę poZwiętosławie, Dawid Igorewicz Włodzimierz południowy.Książęta Rościsławowicze mieli posiadać:Przemyśl Wołodar, Trembowlę Wasylko.Nieco inaczej są te sprawy podziału przedstawione w Lat.hip.kol.231, głównie sprawa Trembowli.3W Powiesti., t.I, s.171, o całowaniu krzyża, co było zwykłym ceremoniałem związanym ze złożeniemuroczystej przysięgi.4.to na tego budem wsi i krest' czestnyj.Powiest', jw.5W Powiesti.nieco inaczej, bardzo obszernie opisane (t.I, s.171).Dawid Igorewicz był pierwszym,który powziął plan zgubienia Wasylka i pociągnął za sobą Zwiętopełka.Obszernie w Lat.hip.kol.231.6O przyjezdzie Wasylka do Kijowa podaje obszernie Powiest'., t.I, s.172.Data uwięzienia Wasylka wgPowiesti, 5 XI 1097 r.7Wg Powiesti.: Biełgorod, mały grodek nad Irpenią, 10 km od Kijowa, dokąd w nocy 5 6 XI wy-wieziono Wasylka.Wg Lat.hip.Zwienigrod.Zob.SSS, t.l, s.112.8Oślepienie Wasylka jest opisane ze wszystkimi szczegółami w Powiesti., t.I, s.173, w Lat.hip.kol.234, jest też wzmiankowane w innych zródłach ruskich.Są znane nazwiska względnie imiona trzechoprawców.Wasylka wywieziono zaraz do Włodzimierza, gdzie był na szósty dzień.9Prawie dosłownie wg Powiesti., t.I, s.174 i Lat.hip.kol.236. szego wspólnego brata Wasylka.Choćby on był wobec ciebie najciężej zawinił, zmu-silibyśmy go byli, dowiódłszy mu winy, do zadośćuczynienia1.Ten dawszyzmyślony powód na swoje usprawiedliwienie dowodził, że dowiedział się z pew-nego, niezawodnego zródła, jakoby Wasylko uknuł spisek na jego życie w celuzajęcia jego księstw2.Włodzimierz, Oleg i Dawid bardziej oburzeni niż uspokojeni tąodpowiedzią, maszerują ze swoimi wojskami na Kijów przeciw Zwiętopełkowi.Zwiętopełk nie byłby czekał na ich przybycie bo niepokoiła go świadomość[popełnionej] zbrodni i zamierzał już uciec do Połowców3 gdyby nie podnieśli gona duchu metropolita i dostojnicy kijowscy4.Zabiegłszy drogę książętom Włodzimie-rzowi, Dawidowi i Olegowi oraz ich wojskom, pokornie ich błagał, by złożywszybroń przebaczyli Zwiętopełkowi i Dawidowi i by zaniechali rozlewu własnej krwi.Wzruszeni i zniewoleni tak pokornymi prośbami, książęta wycofują się zawarłszynowe przymierze ze Zwiętopełkiem5.Dawid zaś nie poprzestając na oślepieniuWasylka, przygotowuje się do najazdu na jego księstwo.Ponieważ jednak dowiedziałsię, że w razie gdyby się posunął dalej, brat Wasylka Wołodar6 przygotowuje naniego zasadzkę, zatrzymał się w Busku7, gdzie natychmiast obiegł go Wołodar.Akiedy Wołodar robił mu wyrzuty, że po zbrodni dokonanej na jego bracie niepokutował,ale zamierzał dopuścić się nowej zbrodni, zwalając całą winę na Zwiętopełkatwierdził, że zemści się na nim, jeśli nie uwolni jego oślepionego brata Wasylka.Zgodził się Dawid, a uwolniwszy Wasylka pojednał się z Wołodarem.I osiadłWasylko w Trembowli8, a Dawid wycofał się do Włodzimierza.Wczesną wiosnąruszył Wołodar ze swoim oślepionym bratem Wasylkiem do ziemi wołyńskiejprzeciw Dawidowi.1Tamże o poselstwie do Zwiętopełka i podobny tekst przemówienia.2W Powiesti, tamże, obszernie, z tym że Zwiętopełk złożył winę na brata Dawida Igorewicza.Toż w Lat.hip.kol.236 237.3Tamże o planie ucieczki Zwiętopełka, nie ma zaś żadnej wzmianki o Połowcach.4Wg Powiesti.t.I, s.174 175, kijowianie wysłali metropolitę Mikołaja i nieznaną bliżej księżnę doWłodzimierza, Dawida i Olega.5Pokój książąt ze Zwiętopełkiem, zob.Powiest'., t.I, s.175, Lat.hip.kol.239.Tamże o wysłaniuZwiętopełka przez książąt przeciw Dawidowi Igorewiczowi.Długosz dużo opuszcza z dalszego ważnegoprzekazu Powiesti.6Wołodar książę zwienigrodzki, pózniej przemyski w 1092 r., zm.19 III 1124 r.7W Powiesti.: Buzsk nad górnym Bugiem, na płdn.-wschód od Włodzimierza, gród leżący na rubieżypłdn.-zachód, ziem Rusi, zob.A.N.Nasonow, op.cit., s.29, 41, 130 i mapa ziemi halicko-wołyńskiej.8Powiest'., t.I, s.177, Lat.hip.kol.241.W Powiesti jest najpierw opowiadanie o oblężeniu Wsiewołoża,potem o pokoju i osadzeniu Wasylka w Trembowli. Zdobywszy zamek Wsiewołoż1 podpalają go, a wielu ludzi spotkanych na zamkuWsiewołoż dla pomszczenia występku dokonanego na Wasylku w najokrutniejszysposób mordują [ Pobierz całość w formacie PDF ]