Reichs Kathy Temperance Brennan 05 Pogrzebane tajemnice

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Zaczęła pociągać nosem. Czasamiwychodzimy.Pogrzebałam w torebce i podałam jej chusteczkę.Galiano wręczył Aidzie swoją wizytówkę. Zadzwoń do mnie, kiedy się do ciebie odezwie. Czy Andr� zrobił coś złego?Galiano zignorował jej pytanie. Kiedy zadzwoni, umów się z nim.Zadzwoń do mnie i nie mów o tym Specterowi.Pera otworzyła usta, aby zaprotestować. Niech pani tak zrobi, Se�orita Pera.To oszczędzi pani wielu nieprzyjemności.Galiano wstał.Ryan i ja zrobiliśmy to sarno.Aida odprowadziła nas do drzwi.Kiedy wychodziliśmy, powiedziała. Jest cię\ko, wie pani.To nie jest tak jak w kinie. Owszem zgodziłam się. Nie jest.Kiedy opuszczaliśmy mieszkanie Pery, niebo zachmurzyło się.Ryan chciał jak najszybciejprzeszukać rzeczy Nordsterna.Wziął taksówkę i pojechał do Komendy Głównej.Zanim Galiano i ja dotarliśmy do domu Eduardo, rozpadało się na dobre.Chocia\ domEduardo nie był tak luksusowy jak Chez Specter i Chez Gerardi, był wygodny i dobrzeumeblowany.Pośrednik handlu nieruchomościami określiłby go mianem: przytulny.Kiedy Se�ora Eduardo stanęła w progu, pomyślałam: ET.Se�ora Eduardo miała twarzpociętą zmarszczkami i największe oczy, jakie kiedykolwiek widziałam u istoty ludzkiej.Jej ręcei nogi były chude, palce powykrzywiane i guzkowate.Miała około 120 cm wzrostu.Se�ora Eduardo zaprowadziła nas do saloniku zapełnionego meblami o kwiatowej tapicerce.Skinęła zapraszającym gestem, byśmy usiedli.Sama spoczęła na jednym z prostych,drewnianych krzeseł, skrzy\owała stopy i zrobiła znak krzy\a.W wielkich oczach zalśniły łzy.Kiedy usiadłam w nadmiernie wypchanym fotelu, zastanawiałam się, czy ta kobieta ma jakąśwadę genetyczną.Nurtowało mnie, jak udało jej się spłodzić tak ładne dziecko jak Patricia.Galiano przedstawił mnie gospodyni i wyraził współczucie z powodu straty córki.Se�oraEduardo znowu się prze\egnała, wzięła głębszy oddech. Czy aresztowaliście ju\ kogoś? zapytała cienkim, wzruszonym głosem. Pracujemy nad tym powiedział Galiano.Se�ora Eduardo przymknęła najpierw lewą, potem prawą powiekę. Czy pani córka kiedykolwiek rozmawiała z mę\czyzną o nazwisku Andr� Specter? Nie. Z Miguelem Guti�rrezem? Nie.Kim są ci mę\czyzni? Jest pani pewna?Se�ora Eduardo powtórzyła nazwiska, a mo\e udawała, \e to robi. Jestem pewna.Co ci mę\czyzni mają wspólnego z moją córką? Po jej policzku spłynęłałza.Starła ją szybko zgrabnym ruchem. Tylko chciałem sprawdzić. Czy są podejrzani? Nie w sprawie śmierci pani córki. Czyjej? Miguel Guti�rrez przyznał się do zamordowania młodej kobiety o nazwisku Claudia de laAlda. Sądzicie, \e mógł zamordować równie\ Patricię?Pomimo nie najlepszej kondycji fizycznej, Se�ora Eduardo zachowała jasność umysłu. Nie. A Specter? Kolejna łza. Nie zawracajmy sobie głowy Specterem. Kim on jest? Eduardo nie ustępowała. Jeśli pani córka nigdy o nim nie wspominała jest nieistotnym ogniwem tego śledztwa.Jakąnową wiadomość ma pani dla nas?Wielkie oczy zwęziły się.Wydawało się, \e pani Eduardo nam nie ufa. Pamiętam nazwisko przeło\onego Patricii ze szpitala. Tego, z którym się pokłóciła?Skinęła głową i przymknęła oczy.Galiano wyciągnął notatnik. Zuckerman.Mały brzdęk. Imię? Zapytał Galiano. Lekarz. Płeć? Lekarz. Czy wie pani, dlaczego ze sobą walczyli? Patricia nigdy o tym nie wspominała.W tej chwili dołączył do nas Buttercup.Zaczął ocierać się o nogawkę spodni Galiano.Se�oraEduardo podniosła się z krzesła i klasnęła na kota.Buttercup wygiął się w łuk, wrócił i zacząłkręcić ósemki wokół kostek Galiano.Se�ora Eduardo klasnęła głośniej. Ju\.Dalej.Wracaj do pozostałych.Buttercup słuchał swojej dziwnej pani przez dłu\szy moment, a potem podniósł się,nastroszył ogon i wyszedł spacerowym krokiem z pokoju. Przepraszam.Buttercup był kotem mojej córki. Jej dolna warga zadr\ała.Miałamwra\enie, \e zaraz się rozpłacze. Od kiedy Patricia zniknęła, nikogo się nie słucha.Galiano schował swoi notatnik do kieszeni i wstał.Se�ora Eduardo spojrzała na niego.Naobu jej policzkach lśniły łzy. Musicie znalezć tego potwora.Patricia była wszystkim, co miałam.Galiano zacisnął szczęki, jego oczy zrobiły się wilgotne. Znajdziemy, proszę pani.Obiecuję.Złapiemy go [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Wątki